NIEDZIELA, 29 sierpnia 2021 r.
SUNDAY, August 29th, 2021 |
| 15.00 |
Otwarcie biura konferencji
Conference Office open |
| 19.00-23.00 |
Kolacja/Dinner (restauracja/restaurant, Hotel Vienna House Amber Baltic) |
| 21.00 |
Koncert: Universe, Hotel Vienna House Amber Baltic / Concert: Universe, Vienna House Amber Baltic Hotel
sala/hall: Marco Polo (dress code: smart casual) |
I DZIEŃ OBRAD PONIEDZIAŁEK, 30 sierpnia 2021 r.
DAY 1/MONDAY, August 30th, 2021 |
| 07.00-10.00 |
Śniadanie
Breakfast |
| 10.00:11.00 |
Inauguracja obrad
Opening remarks |
| |
Moderator: Wojciech Jakóbik, Redaktor Naczelny BiznesAlert.pl / Editor-in-Chief, BiznesAlert.pl
Przywitanie i otwarcie obrad przez Organizatora Konferencji Krzysztofa Mastylaka - Studio 4u
oraz Prezesa DISE Remigiusza Nowakowskiego
Welcome and opening address by Krzysztof Mastylak, Studio 4u – Conference Organizer, and Remigiusz Nowakowski, President of the of the Management Board DISE
Wystąpienia inauguracyjne:
Opening addresses:
- Jakub Kumoch Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP
Jakub Kumoch Secretary of State in the Chancellery of the President of the Republic of Poland
- Małgorzata Gosiewska Wicemarszałek Sejmu RP
Małgorzata Gosiewska Deputy Speaker of the Sejm of the Republic of Poland
- Piotr Naimski Sekretarz Stanu, Pełnomocnik Rządu do spraw Strategicznej Infrastruktury Energetycznej, Mnisterstwo Funduszy i Polityki Regionalnej
Piotr Naimski, Secretary of State, Government Plenipotentiary for Strategic Energy Infrastructure, Ministry of Funds and Regional Policy
- Andriy Gerus Przewodniczący Komitetu Rady Najwyższej Ukrainy ds. Energetyki, Mieszkalnictwa i Usług Komunalnych
Andriy Gerus, Chairperson of the Verkhovna Rada of Ukraine Committee on Energy, Housing and Utilities Services
- Danius Kreivys Minister Energii Republiki Litewskiej
Danius Kreivys, Minister of Energy of the Republic of Lithuania
- Ole Toft Ambasador Królestwa Danii w Polsce
Ole Toft, the Ambassador of the Kingdom of Denmark to Poland
- Paweł Majewski Prezes Zarządu PGNiG SA, Partner Główny Konferencji
Paweł Majewski, President of the Management Board of PGNiG SA, Main Conference Partner
|
| PANELE DYSKUSYJNE /DISCUSSION PANELS |
| 11.00-12.00 |
PANEL I
Szczyt gazowy Trójmorze – Ukraina.
Three Seas Initiative – Ukraine Gas Summit |
| |
Moderator: Remigiusz Nowakowski.
Wprowadzenie / Introductory speech: Remigiusz Nowakowski Prezes Zarządu DISE / President of the Management Board DISE
Uczestnicy / Panelists:
- Piotr Naimski - Sekretarz Stanu, Pełnomocnik Rządu do spraw Strategicznej Infrastruktury Energetycznej / Secretary of State, Government Plenipotentiary for Strategic Energy Infrastructure
- Jakub Kumoch - Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP / Secretary of State in the Chancellery of the President of the Republic of Poland
- Andriy Gerus Przewodniczący Komitetu Rady Najwyższej Ukrainy ds. Energetyki, Mieszkalnictwa i Usług Komunalnych /Andriy Gerus, Chairperson of the Verkhovna Rada of Ukraine Committee on Energy, Housing and Utilities Services
- Andriy Zhupanyn - Przewodniczący Podkomitetu ds. Gazu, Przesyłu i Polityki Dostaw Gazu Rady Najwyższej Ukrainy ds. Energetyki, Mieszkalnictwa i Usług Komunalnych / Chairperson of the Sub-committee on Gas, Gas Transportation and Gas Supply Policy of the Verkhovna Rada of Ukraine Committee on Energy, Housing and Utilities Services
- Paweł Jabłoński - Podsekretarz stanu ds. współpracy ekonomicznej, rozwojowej oraz polityki afrykańskiej i bliskowschodniej, Ministerstwo Spraw Zagranicznych /Undersecretary of State for Economic Cooperation, Development and African and Middle East Policy, Ministry of Foreign Affairs
- Dainius Kreivys - Minister Energii Republiki Litewskiej / Minister of Energy of the Republic of Lithuania
ZAGADNIENIA / DISCUSSION POINTS
- Czy strategiczne partnerstwo energetyczne Trójmorza z Ukrainą jest możliwe?
- Bezpieczeństwo dostaw gazu – przedmiot współpracy Trójmorza z Ukrainą.
- Czy strategiczna współpraca Trójmorza z Ukrainą może być alternatywą dla rosyjsko-niemieckiego sojuszu gazowego?
- Nowe źródła i kierunki dostaw gazu do regionu.
- Jak efektywnie wykorzystać istniejącą infrastrukturę gazową dla bezpieczeństwa i rozwoju rynku w regionie?
- Efekty reformy rynku gazu na Ukrainie dla sąsiednich rynków gazu.
- Is the strategic energy partnership between the Three Seas Initiative and Ukraine possible?
- Gas supply security – cooperation between the Three Seas Initiative and Ukraine.
- Can collaboration with Ukraine within the Three Seas Initiative countervail the Russian-German Gas Alliance?
- New sources and directions of gas supply to the region.
- How can we use the exiting gas infrastructure to strengthen safety and ensure market development in the region?
- The gas market reform in Ukraine and its consequences for neighboring gas markets.
|
| 12.00-13.15 |
PANEL II
Gaz ziemny paliwem pomostowym w transformacji energetycznej z perspektywy krajowej i regionalnej.
Natural gas as a transition fuel in energy transformation from the national and regional points of view. |
| |
Panel pod Patronatem Partnera Głównego Konferencji PGNiG SA
The panel is under the patronage of the Main Partner of the Conference PGNiG SA
Prowadzący/ Moderator: Wojciech Jakóbik /Editor-in-Chief, BiznesAlert.pl
Wprowadzenie/Introductory speech: dr Iweta Opolska, CFA, Dyrektor, Biuro Handlu Gazem PKN ORLEN S.A. / Director, Gas Trade Office of PKN ORLEN S.A.
Uczestnicy/Panelists:
- Piotr Dziadzio - Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Klimatu i Środowiska, Główny Geolog Kraju, Pełnomocnik Rządu ds. Polityki Surowcowej Państwa /Undersecretary of State, Chief National Geologist, Government Plenipotentiary for the State’s Raw Materials Policy
- Remigiusz Nowakowski - Prezes Zarządu DISE/President of the Management Board of DISE
- Paweł Majewski - Prezes Zarządu PGNiG SA /President of the Management Board of PGNiG SA
- Tomasz Stępień - Prezes Zarządu, GAZ-SYSTEM S.A. /President of the Management Board of GAZ-SYSTEM S.A.
- Sergii Pereloma, First Deputy Head of Naftogaz Group
- Sergiy Makogon - Dyrektor, LLC Gas TSO of Ukraine \ CEO, LLC Gas TSO of Ukraine
- Ole Toft - Ambasador Królestwa Danii w Polsce/ Ambassador of the Kingdom of Denmark to Poland
- Prof. dr hab. inż Konrad Świrski - Politechnika Warszawska, Prezes Zarządu Transition Technologies S.A. / Warsaw University of Technology, President of the Management Board Transition Technologies S.A.
- Piotr Zawistowski - Prezes Zarządu TGE /President of the Management Board of TGE
ZAGADNIENIA/DISCUSSION POINTS
- Transformacja energetyczna w ujęciu Europejskiego Zielonego Ładu.
- Gaz ziemny paliwem „pomostowym” według PEP 2040.
- Rola gazu ziemnego w strategiach energetycznych państw regionu.
- Tempo i etapy transformacji energetycznej – podejście polskie i regionalne.
- Współpraca regionalna w zakresie transformacji energetycznej.
- Energy transformation and the European Green Deal.
- Natural gas as “transition” fuel according to PEP 2040.
- The role of natural gas in energy strategies in countries of the region.
- The rate and stages of energy transformation – Polish and regional approach.
- Regional cooperation for energy transformation.
|
| 13.15-13.30 |
PREZENTACJA / PREZENTATION |
| |
Jakub Rak, Dyrektor ds. Rynku Gazu i LNG, Transition Technologies SA, Poland
/Director for Gas and LNG Market, Transition Technologies SA, Poland
Wsparcie IT dla gazownictwa oraz bezpieczeństwa energetycznego Europy w dobie „zielonej” transformacji.”
IT Support for the Gas Sector and the European Energy Security in the Era of “Green” Transition.” |
| 13.30-14.30 |
PANEL III
Finansowanie inwestycji gazowych w dobie transformacji energetycznej.
Financing of investment in gas during the energy transformation. |
| |
Moderator: Marcin Roszkowski - Prezes Zarządu Instytutu Jagiellońskiego /President of the Management Board of Jagiellonian Institute
Uczestnicy / Panelists:
- Ireneusz Zyska - Sekretarz Stanu, Pełnomocnik Rządu ds. Odnawialnych Źródeł Energii Ministerstwo Klimatu i Środowiska / Secretary of State, Government Plenipotentiary for Renewable Energy Sources, Ministry of Climate and Environment
- Przemysław Wacławski - Wiceprezes Zarządu ds. Finansowych PGNiG SA / Vice-President of the Management Board, Finance
- Patryk Darowski - Dyrektor Departamentu Analiz i Wsparcia Sektorowego, BGK S.A / Director of the Department of Sector Analysis and Support, BGK S.A.
- Artur Michalski - Wiceprezes Zarządu, NFOŚiGW / Vice-President of the Management Board of National Environmental Fund
- Wojciech Hann - Prezes Zarządu Bank, Ochrony Środowiska, President of the Management Board of BOŚ S.A.
- Bartłomiej Pawlak - Wiceprezes Zarządu, Polski Fundusz Rozwoju / Vice President of the Management Board of Polish Development Fund
ZAGADNIENIA/DISCUSSION POINTS
- Rola Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji - FST.
- Fundusz Trójmorza.
- Komercyjna oferta finasowania inwestycji w gazownictwie.
- Role of the Just Transition Fund (JTF).
- Three Seas Initiative Fund.
- Commercial investment finance in the gas industry.
|
| 14.30-15.30 |
Lunch |
| 15.30-15.45 |
PREZENTACJA / PREZENTATION |
| |
Dan Brouillette, President, Sempra Infrastructure Partners, Sempra LNG
Potencjalna rola LNG w globalnej transformacji energetycznej.
Potential role LNG in global Energy Transition. |
| 15.45-16.00 |
PREZENTACJA / PREZENTATION |
| |
Tomasz Kamiński - Dyrektor ds. Handlowych PGNiG GAZOPROJEKT S.A. /Commercial Director PGNiG GAZOPROJEKT S.A.
Michał Kikta - Pełnomocnik ds. Rozwoju Biznesu PGNiG GAZOPROJEKT S.A. /Business Developement Manager PGNiG GAZOPROJEKT S.A.
GAZOPROJEKT - 70 lat doświadczeń w transformacji systemu energetycznego.
GAZOPROJEKT - 70 years of experience in transforming the energy system. |
| 16.00-17.30 |
PANEL IV
Efektywne wykorzystanie infrastruktury gazowniczej w procesie transformacji energetycznej.
Efficient use of gas infrastructure in the process of energy transition. |
| |
Moderator: dr hab. Mariusz Swora, Kancelaria Swora Legal, Law Firm Swora Legal
Uczestnicy / Panelists:
- Olga Bielkova - dyrektor ds. rządowych i międzynarodowych, LLC Gas TSO of Ukraine /Director on Government and International Affairs, LLC Gas TSO of Ukraine
- Małgorzata Banasik - Partner Zarządzający, Banasik Woźniak i Wspólnicy sp. p. /Managing Partner, Banasik Woźniak i Wspólnicy sp. p.
- Nemunas Biknius - Prezes Zarządu Amber Grid Litwa / President of the Management Board of Amber Grid Lithuania
- Artur Zawartko - Wiceprezes Zarządu, GAZ-SYSTEM S.A. /Vice-President of the Management Board of GAZ-SYSTEM S.A.
- Piotr Świecki - Dyrektor Budownictwa Energetycznego i Przemysłowego -BUDIMEX SA / Power and Industrial Construction Manager, BUDIMEX SA
- Sławomir Zawadzki - Prezes Zarządu PGNiG GAZOPROJEKT S.A. / President of the Management Board of PGNiG GAZOPROJEKT S.A.
- Serhiy Pereloma - Head of Storage System Operator of Ukraine (Ukrtransgaz)
- Ireneusz Krupa - Członek Zarządu ds.rozwoju i inwestycji PSG sp. z o.o. / Member of the Management Board for development and investment in PSG sp. z o.o.
- Grzegorz Kinelski - Członek Zarządu Veolia Energy Contracting Poland / Member of the Management Board Veolia Energy Contracting Poland
ZAGADNIENIA/DISCUSSION POINTS:
- Jak planować inwestycje w infrastrukturę gazowniczą w warunkach transformacji energetycznej?
- Nowe obszary współpracy pomiędzy operatorami infrastruktury przesyłowej w regionie Europy Środkowej i Wschodniej w kontekście wyzwań związanych z transformacją energetyczną.
- Plany i doświadczenia w zakresie usług magazynowania gazu w kontekście procesu dekarbonizacji.
- Solidarność energetyczna – jak wykorzystać ten mechanizm dla bezpieczeństwa energetycznego i współpracy
- w regionie.
- Koncepcja regionalnego hubu gazowego – realny projekt czy gazowa fatamorgana?
- How to plan investments in gas infrastructure in the conditions of energy transformation?
- New areas of cooperation between transmission infrastructure operators in the region of Central and Eastern Europe in the context of challenges related to the energy transformation.
- Plans and experiences in the field of gas storage services in the context of the decarbonisation process.
- Energy solidarity - how to use this mechanism for energy security and cooperation in the region?
- The concept of a regional gas hub - a real project or a gas mirage?
|
| 19.00 |
Impreza plenerowa, concert: Antologia Polskiego Rocka - Amfiteatr Międzyzdroje
/Outdoor event, concert: Polish Rock Anthology - Amphitheater Międzyzdroje |
II DZIEŃ OBRAD WTOREK 31 sierpnia 2021 r.
Day 2, TUESDAY, August 31st, 2021 |
| 07.00-10.00 |
Śniadanie |
| 10.00-11.15 |
PANEL V
Transformacja energetyczna w kontekście paliw gazowych.
Energy transition and gas fuels. |
| |
Panel organizowany przez Partnera Konferencji – Polską Spółkę Gazownictwa sp. z o.o.
Panel organized by Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o., Conference Partner
Moderator: Urszula Zając - Dyrektor Departamentu Energii, PSG sp. z o.o.
/Director of Energy Department, PSG sp. z o.o.
Uczestnicy / Panelists:
- Piotr Dziadzio - Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Klimatu i Środowiska, Główny Geolog Kraju, Pełnomocnik Rządu ds. Polityki Surowcowej Państwa / Undersecretary of State, Chief National Geologist, Government Plenipotentiary for the State’s Raw Materials Policy
- Robert Perkowski - Prezes Zarządu, Izba Gospodarcza Gazownictwa / President of of the Management Board, IGG
- Paweł Sałek - Doradca Prezydenta RP / Advisor to the Polish President
- Artur Michalski - Wiceprezes Zarządu, NFOŚiGW / Vice-President of the Management Board, National Environmental Fund
- Artur Warzocha - Prezes Zarządu, TAURON Nowe Technologie / President of the Management Board, TAURON Nowe Technologie
- Jakub Kowalski - Członek Zarządu ds. operacyjnych PSG sp. z o.o. / Member of Board for Operations, PSG sp. z o.o.
ZAGADNIENIA/DISCUSSION POINTS
- Atuty gazu ziemnego jako paliwa pomostowego w transformacji ciepłownictwa.
- Bariery w zakresie dostępności podażowej i technicznej paliwa gazowego dla ciepłownictwa.
- Rozwój infrastruktury gazowniczej w kontekście transformacji sektora ciepłowniczego.
- Modele finansowania i instrumenty wsparcia transformacji ciepłownictwa.
- Advantages of natural gas as a transition fuel during district heating transformation.
- Barriers in supply and technical access of gas fuel for district heating.
- Development of gas infrastructure in the context of district heating transformation.
- Financing models and instruments supporting district heating transformation.
|
| 11.15-11.30 |
PREZENTACJA / PREZENTATION |
| |
Krzysztof Wójtowicz - Sales Team Leader, ICsec S.A.
Jak wykorzystać możliwości sztucznej inteligencji w celu ochrony cyberbezpieczeństwa automatyki przemysłowej w branży energetycznej?
How to use the possibilities of artificial intelligence to protect ICS cybersecurity in the energy sector? |
| 11.30-11.45 |
PREZENTACJA / PREZENTATION |
| |
Piotr Korytkowski - Prezydent Miasta Konina/Mayor of Konin
Proces transformacji Wielkopolski Wschodniej - Wielkopolska Dolina Energii.
The transformation process of Eastern Greater Poland Voivodeship - Greater Poland Energy Valley. |
| 11.45-13.00 |
PANEL VI
Perspektywy dla zielonych gazów w Polsce na tle doświadczeń międzynarodowych
Prospects for green gases in Poland and international experience. |
| |
Moderator: Jakub Wiech - Zastępca Redaktora Naczelnego Energetyka 24 /Deputy Editor-in-Chief of the Energetyka 24
Moderator: Adam Wawrzynowicz - Kancelaria Wawrzynowicz i Wspólnicy/ Law Firm Wawrzynowicz i Wspólnicy
Wprowadzenie/Introductory Speech: Adam Wawrzynowicz, Kancelaria Wawrzynowicz i Wspólnicy/ Law Firm Wawrzynowicz i Wspólnicy
Uczestnicy / Panelists:
- Paweł Stańczak - Zastępca Dyrektora Generalnego ds. Rozwoju i Transformacji/Deputy CEO for Development and Transformation, LLC Gas TSO of Ukraine
- Krzysztof Kochanowski - Prezes Zarządu Hydrogen Poland /President of the Management Board, Hydrogen Poland,Wiceprezes Zarządu Dyrektor Generalny, Polska Izba Magazynowania Energii i Elektromobilności – PIME / Vice-President of the Management Board, CEO, PIME Polish Chamber of Energy Storage and Electromobility
- Artur Cieślik - Wiceprezes Zarządu ds. Strategii i Regulacji PGNiG SA / Vice-President of the Management Board for Strategy and Regulation PGNiG SA
- Prof. dr hab. inż. Jacek Dach - Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu /Polskie Stowarzyszenie Biometanu / University of Life Sciences in Poznań/Polish Biomethane Association
- Dr inż. Jacek Jaworski - Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy / Oil and Gas Institute - National Research Institute
- Piotr Korytkowski - Prezydent Miasta Konina / Mayor of Konin
- dr hab. Jakub Pokrzywniak - Kancelaria WKB / Law Firm WKB
- Paweł Turowski - Ekspert, Biuro Bezpieczeństwa Narodowego /Expert, National Security Bureau
ZAGADNIENIA/DISCUSSION POINTS
- Doświadczenia międzynarodowe w zakresie rozwoju produkcji i wykorzystania zielonych gazów.
- Cele i założenia projektu Polskiej Strategii Wodorowej.
- Instrumenty wsparcia dla zielonych gazów – w Polsce i na świecie.
- Zastosowanie zielonego wodoru i biometanu w transformacji polskiej gospodarki.
- Problem utrzymania jakości paliwa gazowego w sieci po wprowadzeniu biometanu i wodoru.
- International experience in the development of production and use of green gases.
- Objectives and goals of the Polish Hydrogen Strategy.
- Support instruments for green gases - in Poland and in the world.
- Use of “green” hydrogen and biomethan in the transformation of the Polisch economy.
- Problem with maintaining gas quality in the network after introduction of biomethane and hydrogen.
|
| 13.15-13.30 |
PREZENTACJA / PREZENTATION |
| |
Marcin Krzemieniewski, Business Line Manager-Security - NTT Ltd., Polska
Incydenty cyberbezpieczeństwa okiem praktyka. 3 złote zasady, jak zabezpieczyć infrastrukturę krytyczną.
Cybersecurity incidents from the perspective of a practitioner. 3 golden rules for securing critical infrastructure. |
| 13:30-13.45 |
PREZENTACJA / PREZENTATION |
| |
Paweł Śmigielski - Country Manager Poland, Stormshield
Błażej Buczyłko - Sales Manager Poland, Stormshield
Zaawansowana ochrona sieci przemysłowych oparta na rozwiązaniach Stormshield.
Advanced protection of industrial networks based on Stormshield’s solutions. |
| 13.45-15.00 |
PANEL VII
Sztuczna Inteligencja w branży energetycznej w aspekcie zwiększenia efektywności procesów i podniesienia poziomu cyberbezpieczeństwa.
Artificial Intelligence in the energy sector and enhancing the efficiency of processes and cybersecurity. |
| |
Wprowadzenie/Introductory speech: Robert Perkowski - Wiceprezes Zarządu PGNiG SA /Vice-President of the Management Board, PGNiG SA
Moderator: Radosław Kordowski, Zastępca Dyrektora Departamentu Teleinformatyki, Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. /Deputy Director of the ICT Department, PSG
Uczestnicy/Panelists:
- Robert Król - Dyrektor, NASK/Director, NASK
- Krzysztof Potera - Dyrektor Oddziału Geologii I Eksploatacji PGNiG SA /Director of the Geology and Exploitation Department at PGNiG SA
- Tomasz Dziduch – Zastępca Dyrektora Departamentu Sprzedaży Exatel S.A.
- Franciszek Rakowski - reprezentant ICsec
- Marcin Krzemieniewski - Business Line Manager-Security - NTT Ltd., Polska
- Paweł Śmigielski - Country Manager Poland, Stormshield
ZAGADNIENIA/DISCUSSION POINTS:
- Algorytm predykcyjny machine-learning, czy autonomiczny robot naśladujący człowieka – czym tak naprawdę jest sztuczna inteligencja?
- Sztuczna inteligencja w automatyce przemysłowej opartej o IoT - Internet rzeczy.
- Cyberbezpieczeństwo wsparte sztuczną inteligencją – nowe metody walki z cyberzagrożeniami.
- Automatyzacja procesów biznesowych w oparciu o SI – obawa przed utratą miejsc pracy, a może nowa perspektywa rozwoju personalnego i kreowania nowych zawodów?
- Wykorzystanie sztucznej inteligencji w analizach geodezyjnych i poszukiwaniu nowych złóż kopalnych.
- Czy rozwój sztucznej inteligencji i dostarczanie coraz większych mocy obliczeniowych jest realną szansą na przyspieszenie procesu transformacji energetycznej Polski?
- Możliwe dalsze kierunki rozwoju SI w branży energetycznej.
- Predictive machine-learning algorithm, or autonomous human-like robot – what artificial intelligence really is?
- Artificial intelligence in IoT-based industrial automation - Internet of Things.
- Cybersecurity supported by artificial intelligence – new method of combating cyber threats.
- AI-based automation of business processes – Jobs lost or new prospects for personal development and creation of new occupations?
- AI application in geodesy analyses and prospecting for mineral deposits.
- Is the development of artificial intelligence and delivery of new computing power a real opportunity for accelerating the Energy transition in Poland?
- Possible further directions for AI development in the energy industry.
|
| 15.00-16.00 |
Lunch |
| 16.00-18.00 |
Dyskusje kuluarowe /Informal discussions |
| 19.00-24.00 |
Kolacja / Dinner (restauracja/restaurant, Hotel Vienna House Amber Baltic) |
| 20.00-21.00 |
Kabaret / Cabaret: Czesław Jakubiec - Komik w Operze - Solo (Sala/hall: Marco Polo, Hotel Vienna House Amber Baltic)
(dress code: smart casual) |
ŚRODA, 1 września 2020 r.
WEDNESDAY, September 1st, 2021 |
| 07.00-10.00 |
Śniadanie
Breakfast |
| 10.00 |
Wyjazd uczestników
Departure |
